التحديث الأخير: 2018
1. شروط التطبيق
تحكم الشروط العامة للاستخدام هذه استخدامكم للموقع الموجود على العنوانhttps://www.afp.com (يُعرف عنه في ما بعد بـ"الموقع") وتحرره وكالة فرانس برس (يُعرف عنها باسم أ ف ب).
بدخولكم الموقع، تتعهدون احترام الشروط العامة للاستخدام هذه والإحاطة علمًا بشروط ميثاقنا لحماية البيانات الشخصية.
قد يتم تعديل الشروط العامة للاستخدام هذه فضلًا عن ميثاق حماية البيانات الشخصية في أي وقت. ولهذا ندعوكم لمراجعة الشروط والميثاق بانتظام، علمًا أن أي تعديل سيدخل حيز التنفيذ فور نشره على الموقع.
لأغراض الشروط العامة للاستخدام هذه وميثاق حماية البيانات الشخصية، يرجى العلم أن:
- "المستخدم" و"أنتم" و"الخاص بكم" تعني كل مستخدم للموقع،
- "وكالة أ ف ب" و"نحن" و"الخاص بنا" تعني وكالة فرانس برس وعند الاقتضاء، شركاءها.
بعض ميزات الموقع مثل ميزات المشاركة أو قراءة المحتويات، متوفرة في الموقع لكن بتحرير من طرف ثالث. باستخدامكم الميزات على الموقع أو انطلاقًا منه، تلتزمون بالقيام بذلك باحترام شروط الاستخدام المنطبقة.
2. ملكية الموقع والمحتوى
يعتبر الموقع وجميع العناصر التي يقوم عليها والمحتوى أيًا كان شكله (نصوص وصور ولقطات فيديو ورسوم بيانية ثابتة ومتحركة وصور فيديو) الموجود أو الذي يمكن الوصول إليه على الموقع و/أو عبره ملكية وكالة أ ف ب الحصرية فضلًا عن ملكية شركائها، وهو محمي بالقوانين المعمول بها والخاصة بالملكية الفكرية.
يحظر استخدام الموقع و/أو المحتوى لأية أغراض غير تلك المسموح بها صراحة في الشروط العامة للاستخدام هذه.
3. استخدام الموقع والمحتوى
محتوى الموقع مقدم "كما هو" من وكالة أ ف ب لمعلوماتكم الشخصية وحسب، وهو ليس موجهًا للاستخدام التجاري.
يمكن استخدام أجزاء من محتوى الموقع استخداما شخصيا أو خاصا، ولأهداف غير تجارية، وذلك فقط بحسب الإعدادات التي تتيحها المنصة.
تحظر كل الاستعمالات الأخرى، لا سيما أي تحميل أو نسخ أو نشر أو توزيع جزئي أو كامل للموقع والمحتوى لأي هدف آخر أو عبر أي وسيلة، دون إذن مسبق وخطي من وكالة أ ف ب.
4. الضمان
أنتم تضمنون لوكالة أ ف ب أنكم ستستعملون الموقع وميزاته والمحتوى وفقًا لأحكام الشروط العامة للاستخدام هذه وللقوانين والنظم السارية ولجميع شروط استخدام الميزات المتوفرة على الموقع والمحررة من قبل أطراف ثالثة إن وجدوا.
وتتعهدون في هذا الشأن حماية وتعويض وكالة أ ف ب وشركائها في ما يخص جميع النفقات (بما في ذلك نفقات المحامين والإجراءات القضائية) والتكاليف والخسائر والمصاريف والأضرار والإدانات الناتجة عن أي شكاوى ودعاوى ومطالب واعتراضات وشكايات وإجراءات تقاضي وإدانات عندما يكون سببها أو مسوغها أو أساسها مخالفة من طرفكم لهذا الضمان.
5. حدود المسؤولية
بالرغم من أن وكالة أ ف ب تعمل جاهدة لنشر محتوى موثوق به، إلا أنه لا يمكن أن يستثنى كليًا ورود أخطاء أو أمور غير دقيقة أو إغفال في مجال المعلومات الصحفية.
ويمكن قطع أو إبطاء قدرة دخول المحتوى والموقع أو توفر كل أو أي جزء منهما وبعض الميزات المتوفرة فيهما، سواء كانوا جزءًا من الموقع أو ألحقوا بالموقع بعد تحريرهم من طرف ثالث (وبالأخص ميزات المشاركة أو قراءة المحتويات).
تحتفظ وكالة أ ف ب بحق تغيير الوصول إلى المحتوى كله أو أي جزء منه والموقع وميزاته فضلًا عن إيقافها أو قطعها أو حصرها في أي وقت، وكذلك بإبطاء قدرة الدخول.
ولا ضمان أن الموقع وميزاته والمحتوى لن تتعرض لأي خلل أمني متعلق بقرصنة واستيلاء وأخطاء برمجية وفيروسات وبرامج ضارة وغيرها والتي قد توثر على معداتكم الالكترونية أو برامجكم أو معلوماتكم. فأنتم تستخدمون الموقع وميزاته والمحتوى على مسؤوليتكم الكاملة والشاملة.
لا يمكن تحميل وكالة أ ف ب بأي حال مسؤولية أي ضرر مهما كانت طبيعته ناتج عن أي دخول أو استخدام أو استحالة دخول الموقع أو استخدامه واستخدام ميزاته والمحتوى.
ولن تتحمل وكالة أ ف ب مسؤولية مواقع أطراف ثالثة مشار إليها في الموقع أو مواقع أطراف ثالثة تشير إلى موقعها (وخاصة باستخدام رابط تشعبي إلى الموقع). إن الإشارة إلى أي موقع لطرف ثالث لا يدل على أي انضمام من وكالة أ ف ب أو أي من شركائها لهذه المواقع أو محتواها. وتخضع هذه المواقع التابعة لأطراف ثالثة فضلًا عن محتواها لأحكامها وقوانينها الخاصة.
6. العلامات المميزة
تعتبر الأسماء والعلامات والشعارات الواردة في الموقع ملكية حصرية لوكالة أ ف ب وشركائها. ولا يحق لأي طرف استخدامها كلها أو أي جزء منها (بما في ذلك كرابط للموقع) إلا بعد الحصول على إذن مكتوب واحترام ميثاق استخدام الأشكال البيانية التابعة لوكالة أ ف ب و/أو شركائها.
7. القانون المعمول به والمحاكم المختصة
تخضع أحكام الشروط العامة للاستخدام هذه وأي نزاع على صلة بها للقانون الفرنسي.
وتعتبر المحاكم التابعة لمحكمة الاستئناف في باريس مختصة دون غيرها حتى في حالات الاستئناف المتعلقة باستدعاء الضامن أو بعدة مدعى عليهم، للبت في جميع المنازعات المرتبطة بالشروط العامة للاستخدام هذه.
8. أحكام متفرقة
إذا اعتبر أي حكم أو أكثر من أحكام الشروط العامة للاستخدام هذه غير صالحة للتنفيذ أو أعلنت غير صالحة وفقًا لقانون أو أحكام أو قرار نهائي صادر عن محكمة مختصة، تبقى جميع الأحكام الأخرى سارية.