Para Paul-Louis Bret, la agencia AFI creará un embrión de opinión pública francesa crítica ante el poder de Vichy, el régimen colaboracionista bajo la ocupación alemana. AFI llega a un acuerdo con el Ministerio de
Información británico y Reuter para difundir un servicio diario en francés de unas 10.000 palabras, dirigido a la Europa libre.